Search for place names or add your own text in the map style’s design elements to your map. Either use the tool’s geocoding function, or click on any location on the map. The label will be added there, and you’ll get options to change the style, rotation or text.